随笔 《三宝过年》   

                                                                                                      

 刘菲

     

                 很快,转眼在美国的岁月长过在中国的日子,三人之家过成了七人加一条狗的两大家子。歌里唱道:时间都去哪儿了?而每逢过年,就是一个个生肖的轮番替换,日历一本接一本废去,忙不暇给。落满秋叶,丰收的金黄南瓜遍街,感恩节快乐过去。社区的张灯结彩到达顶峰时,购物的烦恼与兴奋共存,圣诞节来临。一旦纽约的金苹果落下以后,一个安静的间歇。在过节恐惧综合症的喘息中,充满怀念亲人与故土的,我们自己的阴历春节,悄然而至。

                 大宝二宝小宝各差两岁左右,她们的人生也从过年开始。

                 当岁月静好时,我们每年得以回上海的便利,去城隍庙小商品市场採购年货。在上海老城厢的福佑路,铺天盖地的春节装饰物压断了大街。商家们把圣诞饰品运去海外挣钱,给国人自己用的才是红火的年货。我们迷失在久违的年味里,购买了各式月历,十二个生肖的布艺挂件,白绒毛镶边的红花绿叶绸缎娃娃装;少不了还有折纸工艺的糖盒,喜庆儿童剪纸,大吉大利压岁钱红信封。杂七杂八的"年货"都被商家装进黑色塑料袋里。

                 我们一生中向往的传统过年,全部压缩到这个黑色塑料袋里,同行李一起飘洋过海。期待再次打开它那天,为三宝带来奇迹与惊喜。

                  美国的年,常落在周二,周三,或周四。女儿女婿下班后抱着三宝来按门铃,往往雨雪纷飞。三宝换上了红缎祅子,妈咪也穿上红色镶珠毛衣,女儿家的到来顿时间满屋生辉!反是我和先生,做菜的围裙未及离身。那种忙碌同在上海老家过年不能相比。但是热炒冷盘,高汤烹煮,和刚过去的几个洋节日比较有大不相同。桌上摆放着节日菜肴,糟溜鱼片,虾仁豆腐,外婆红烧肉,传统家传素什锦,五香牛肉,和上海春卷。真是琳琅满目。先生一早外出掸净电视天线圆盘上的积雪,忙着放送国内春晚节目,以喧天锣鼓渲染背景。往往饭后把羊儿,牛儿的生肖挂上墻,“年货”摆开,喔喔,孩子们对异域节日的风情发出惊叹。随之大人们轮流抱着衣着鲜艳孩子,拍照留念。

                 一张生肖图就是一年,从抱着的大宝和二宝,然后又有了襁褓中的小宝,转眼八年间年年拍,时光从不留痕迹。

             记得共买过好几次大小尺寸的红缎镶边袄子。当年的袍子,长裤,如今在照片里成了坎肩和中短裤。那中式风格的领口直扣子,无论如何也扣不上了。渐渐三亇娃娃在年三十的夜晚开始惦记着枕头底下的红信封,惦记着问爸妈什么时候去外婆外公家。那过中国年的期盼,数算是哪个生肖来临,开始进入这三个混血宝宝的心思。

                 这次二宝在前些年的作业里,做了一个广告纸版展示,受到老师和同学们的好评。她把自己的生肖“龙”剪贴上,又拼上“春节快乐”,十二生肖的圆形贴图,还伴有中国菜肴春卷、签语饼剪贴,俊秀中国娃娃的剪影。设计完成,喜庆热闹,简洁明了。有文化认同,自我陶醉,也有知识普及介绍。我把二宝的作业保存了好几年,搬家时从芝加哥带到西雅图,成为今年在华州第一个春节的饭桌中心摆设。

                 在太平洋此岸望洋兴叹,回不了故乡的时刻,三宝们的创意为过年增添了新色彩。来到华州的大西雅图地区,女儿的过年情结也被大大提升。每逢过各城春节庆典活动,她必携三宝和先生前往。在陈列台前不厌其烦等候书法家写毛笔中文名字、对联;人头攒动中观看舞龙舞狮表演;欣赏跌打齐全的功夫表演等⋯⋯。是否强烈的中国文化氛围使她们有种回家的感觉?女儿自己十岁以前对年的记忆,已化为眼前熙攘的人流,红色灯笼、对联,热闹锣鼓声,耳边的中国喜庆歌曲一并成了欢乐的海洋。不是故乡,却胜似故乡的年。而三宝们,早已设计了今年大年三十的派队和游戏。派对中心摆设的广告版已经由小宝完成。她画了兔子,做了红色剪纸兔灯笼,与二姐不同的是,她的展示板还贴上三宝才艺表演的门票,一人撕一张,取完为止。生肖猜谜游戏,个人才艺表演,学写毛笔字等活动内容,小宝都写成系列,广而告之。一月的日子无声流淌,我们安静地期待华州的第二个春节。我们和三宝一家,另一家朋友和孩子们,将一起迎来吉祥的兔年。多年来为孩子们开启了在美国过年的端起,没想到她们把自己的善长与想象渐渐融入了中国年。

                 期盼有朝一日,岁月静好,带三宝们同去故乡上海,体验一个真正意义上的中国年。