《龙裔文学》集锦0033 中短篇小说集《失忆之后的记忆》 作者:郑南川




内容简介

      这是一个关于书写“爱”的中短篇小说集。所有的故事都表达着一分人们共同的仁爱精神。我们去追求生活的美好,无论是祖国与海外。那些极小的、极为平常的故事,承载着我无法抹去的、祖籍国的中华文化情怀。全书用跨界的文学,叙述了作者三十余年海外生活的精彩华章,新颖别致,值得一读。除了不同视角的短篇小说之外,作者还选了一篇描写海外生活经历的中篇小说《失忆之后的记忆》,这是一部根据真实故事改编的爱情故事,作者含泪落笔,情怀满注。该书已于2022年由河南人民出版社出版。

 

小说《自首人》

选自《失忆之后的记忆》片段:

 

------王涌去自首了。

提出的根据是:“六点左右他确实在现场,看到人影跑过,听到了碰撞车子的声音,并且意识到发生了什么事情。”

警方和有关部门,经过仔细调查后决定,撤回王涌的自首申请报告。理由是他所提供的证据,不能证实他是当事人。

王涌万万没想到,直接当事人自首都没有被接纳。道理很简单,他所陈述的理由,均没有旁人和可取的真正证据。王涌后悔万分,当时就因为害怕和片刻的私念,没有停下车,主动面对自己的责任,也就等于毁灭了事实的证据。

王涌的自责更加坚定,坚信自己做了这件事,却成了局外人,对不起菲利普一家。

他把所有经过都对菲利普家人说了,请求两位父母原谅。

菲利普的父母心很平静,没有指责他,而是回答说:“我们尊重和相信法律,无论如何也不能憎恨你。”

王涌站在菲利普面前流下泪来,请菲利普原谅。

孩子用手抹去他脸上的眼泪说:“叔叔不要哭啊,我现在好多了。再说,没有什么证据可以证明事实。不能怪罪好人。”

王涌把所有的事告诉了儿子,忏悔自己的行为。儿子听后低下了头,说:“对不起同学,好朋友。”

王涌选择了出国,又有幸选择了一份很好的工作。可惜,就在一刹那间,他错误地选择了自己的决定,这让他悔恨一生。他知道,这件事在他的生活中,成了一个永远的自责和忏悔,对菲利普的惦记也成了一生的情感!他请求菲利普一家给他一个机会,能在物质上给予一些帮助,弥补自己精神的失落,遭到了拒绝。他们不会接受这样无辜的帮助,反而对他的关注表达了深深的感激。他只能过年过节送些礼物,有事无事都找机会去看菲利普。

王涌明白,他需要做的只有一件事,是一生寻求的事。找到真正的证据,证明自己确实是肇事者,把自己绳之以法,承担自己的忏悔和感情义务,归还一份人间的良心和人性。

从此,王涌的一条全新的生活历程开始了。他到处走访,寻找证人证据,走在忏悔的人生路上!-----

 

点评郑南川:

      我读了你的大作《阿珍的爱情》(见《失忆之后的记忆》中短篇小说集),也读了你写的“序言”。在序言里,你清晰地为自己的写作做了定位。我十分赞同。你是“脚踏实地”的真正的华文作家,或华人作家。你写的作品,将来会成为加拿大文学的一部分,而那些永远只写中国故事的作品,只能是中国文学在海外的“延伸”而不能成为“接纳国”或“所在国”的文学。差别就在于:作者是否融入接纳社会。

------加拿大法文文学与魁北克文学研究学者、张裕禾教授

2022年4月1日

 

      郑南川曾说,魁北克有一种难以想象的草根精神,对他启发很大,让人感到振奋。他本人就是近年来引起关注的加拿大“草根”华人作家。承载祖地文化精神,以朴素写实的草根创作、主动认同魁北克多元文化为特色,是一位有独特写作风格的作家。加拿大国家国际广播电台,以“放下乡愁的新加拿大人作家”,再次访谈了郑南川(曾接受多次采访)。

————加拿大国家国际广播电台新闻。记者:Wei Wu

 

      郑南川提出“新加拿大人文学”,有意回避异域空间中的乡愁书写,跳出中国文学的域外情结,是为了真正在“移居国”坚实地立足,实现中西文化融通和新的文化认同之后的写作跨越。换言之,也正是像郑南川这样走出国门、以笔为鼎、在海外用汉语写作的华人作家们,在呈现移民“现代性、本土性与中国性之间巨大冲突”的同时,也把中国读者与陌生的异域生活相连在一起。

————原文刊载《世界文学评论》2018 年第 2 期。本文为国家社会科学基金重点项目“华文作家的中华文化身份认同研究”(14AZD079)阶段性成果。王玉琴:盐城师范学院文学院教授,德国波鸿鲁尔大学访问学者。



 

作者简介:

      郑南川,现居加拿大蒙特利尔,加拿大华人作家、诗人。世界汉学会加拿大学会会长。加拿大华文著作独立发行人。

      主编和发行(人)文学著作,华文作家作品选《岁月在漂泊》,短篇小说集《太阳雪》、《“普丁”的爱情》,散文集《皮娜的小木屋》,诗歌集《哦,魁北克》等六部。个人出版著作,英中文双语诗歌集《一只鞋的偶然》,诗歌集《堕落的裤裆》《我和“我”的对话》《诗歌里的别墅》和《A Life Mailed Out》。中短篇小说集《跑进屋里的男人》《失忆之后的记忆》《窗子里的两个女人》,微型小说集《琴和她的妮西娜》。非虚构作品文集《在另外一个世界死去》。文论集《郑南川文论集》(印象-记录-评论)。在加拿大、美国、中国和中国台湾等地出版。