缘起:为了不留遗憾的民间见证
为纪念美国诞辰250周年,美中和平友好协会、美国洛杉矶华文作家协会发起《我们的美国故事》征文大赛,号召华人书写自己在美国的生活经历。
美中和平友好协会会长、本次征文活动的主要赞助人、企业家鹿强先生谈及:“华人对美国的贡献早已遍布社会各个领域。我们如果只是埋头苦干,却没有自己的声音,也不留下自己的历史记录,那么无论做多少,总被看成是‘外来者’。我们本身,就是美国历史的一部分!”
大赛要求“书写普通人的真实命运,留下来自华人群体的民间见证” 。 的确,没有普通人的历史并不完整。这次征文大赛无疑为海外华人记录自身奋斗、向后代传递完整时代拼图,提供了一个珍贵的契机。
(参会人员集体合影)
盛会:在独立日的南加州见证盛事
随着大赛圆满落幕,《我们的美国故事》新书发布会暨颁奖典礼于2026年7月4日在洛杉矶希尔顿酒店隆重举行。
美国洛杉矶华文作家协会前会长北奥先生做主持人,前会长黄宗之和现任会长王伟先生作为主编,向出席发布会逾百位华语作家介绍了这本文集诞生的经过。仅仅三个月,完成了征稿、编辑和评选工作。首发式现场济济一堂,写作圈显得繁华热闹。但若把视线拉向全貌,华人群体占比全美总人口极小(约1.5%左右),而在快节奏的海外生活里,能够长年累月不计回报、执着于用中文写作、守护这方寸方块字的人,其实是沧海一粟。
在这场文学盛事中,美国中文作家协会成绩斐然,共有八位成员的优秀文章成功入选文集 ,包括:李岘的《在美国,我学会以公益为荣》、陈桅的《从被接住,到扎下根》、袁瑞珍的《铁马踏浪 光影归心》、水仙的《苦菜,花开》、钟梅的《“Apple Chips” 里的变奏人生》、王晓明的《盛开的水仙花》、刘雅兰的《苍鹭园》,以及王慧敏的《“祝你平安”之外:我在美国堂区中的变化》。其中,美国中文作家协会主席李岘的作品喜获大赛三等奖;作协成员陈桅的作品荣获优秀奖。在发布会现场,李岘、陈桅及袁瑞珍与全美文友亲切交流,共同见证了属于海外中文写作的荣光时刻。
(左起:美国中文作家协会成员陈桅、李岘、袁瑞珍)
掩卷:在微观的善意里触摸文明
这部由编委会耗时三个月精审完成、五百多页的《我们的美国故事》文集,装帧精美,排版严谨,承载着沉甸甸的在美华人集体记忆。 一页页翻阅,让人深深触及华人群体最真实的生命脉络。
奥地利经济学家哈耶克曾言:“如果允许人类自由迁徙,那人流的方向,就是文明的方向”。美国之所以如磁石般源源不断吸引着无数移民来这里追梦,表面看是因为其富裕,底层却是因为文明。
文明,是陌生人社会里超越血缘或熟人圈子的“普遍善意”。
书中许多故事描绘了新移民在人生困窘时得到的无私荫蔽。有人在母亲患癌、英文生疏时,得到美国雇主介绍多份工作并为孩子提供奖学金担保;有人留学举目无亲时,收到从未谋面的美国夫妇寄来的机票邀请共度感恩节。还有许多正直善良的普通美国人车接车送、提供住处,鼓励一句英语也说不出的新来者“不要害怕”;或是鼓励信心不足的华人实习生去挑战高级工程师职位;甚至在突如其来的车祸现场,主动留下来为素不相识的华人做事故见证人。这些超越肤色的托举,构成了扎根异乡时最早感受到的文明温度。
文明,意味着弱者的体面。
书中关于美国学校、政府、医院对自闭症儿童等弱势群体的巨大支持,文字虽克制,却字字见证着制度深处的悲悯。
文明,更意味着韧性与纠错机制。
在关于华人权益维护的篇章里,有作品深情记录了由华人团体发起、在白宫举行的“排华法案废除80周年纪念大会”的顶天立地与历史回响。 美国文明远非完美,但其伟大之处在于,制度本身留出了“自我修正”的通道,使得它在经历无数次撕裂与阵痛之后,仍能不断向更高阶段进化。
反哺:融入华人骨血的兼济天下
在字里行间,闪耀着华人“达则兼济天下”的奉献精神。书中记录了华人从怀揣二十美金独闯美国,到数度创业成功并回馈千万慈善的传奇。作者写道:“慈善不在于金额多少,而在于是否怀有回馈之心”,这种赤子情怀,展现出华人回馈这片土地的胸怀与格局。
同时,文集中也有创作者讲述在一个零报酬运营、完全靠义工支撑的公益组织里,带领大家募捐、资助贫困山区建学校和上百家庭就学的故事。那句 “做公益不是时尚,不是个人头上的光环,而是承诺、责任和担当” ,阐释了作者从扶贫助学到如今守望文学薪火,为海外华人文学奔走、为华人集体记忆修桥铺路的无私执着。
扎根:在各行各业踩下坚韧足迹
文集揭示了一个令人振奋的事实:华人的身影早已深深踩进这片土地的各行各业,勤劳、勇敢与坚韧无处不在。
在这里,有举足轻重的硬核担当。有华人骨干作为国际机场候机楼的整体预算负责人,既要控制高达二十亿美元的工程造价,又要解决复杂的顶级幕墙难题。在这冷冰冰的数字背后,没有惊天动地的口号,只有无数个通宵达旦的焦虑与坚守。
在这里,有史诗感与厚重感的艺术呈现。华人艺术家用不朽的青铜巨作,将美国独立宣言签名、华盛顿率军横渡特拉华河等建国历史上最具象征意义的场景用浮雕重塑,并被许多美国博物馆和纪念堂珍藏展出。
在好莱坞的聚光灯下,华人演员没有捷径与后门,只有一次又一次冒险般的试镜与生活的积累,最终在多部电视剧中成功扮演了属于自己的角色。
在生死攸关的医院里,临床工作三十多年的华人医生,用专业判断让风险止于未然,成为他人行动中最坚实的依靠。
甚至在阿富汗战争中,有华人技术人员在遭遇狙击枪袭击受伤后,简单包扎仍坚持完成黑鹰直升机的维修任务,彰显了战火硝烟中华人硬汉的铁血风骨。
觉醒:从“异乡过客”到“制度主人”
除了在职业领域深耕,书中更有许多故事记录了华人在制度建设、权益维护上的政治觉醒与主人翁自觉。
他们为了自身和社区的权益堂堂正正站出来:有人推动针灸进入主流,最终得到加州法律的承认,使无数针灸医生获得了合法的职业身份;有人积极组织活动、拜访加州议员,成功促成反对削减家护预算的提案,让所有家护人员时薪不减反增;有人多次被征召做法庭陪审员,甚至深度参与谋杀案的庭审,在司法核心环节中一肩挑起重大责任;还有人长期在美国选举投票站做义工,默默维护着庞大而有序的选举投票系统。
这些平日里散落在大街小巷的普通华人,用行动证明他们不再是沉默的旁观者,而是正在一锤一凿地把原本属于“外人”的异乡,拼成属于自己的家园。
远瞩:文字微光照亮的下一页历史
历史不该只有宏大叙事的骨架,更需要无数普通人滚烫的血肉。《我们的美国故事》中所记录的90多个故事,不仅仅是华人“走过的路”,更是在这片土地上所扎下的“不屈的根”。
千千万万普通华人,不是被动的受益者,而是用各自的方式悄然重塑、并丰富着美国历史下一页的真正耕耘者。
当五十年后,后辈们在建国300年的钟声里翻开这一页历史,他们不仅能读懂前人的奋斗与融入,更能透过这些平凡而伟大的民间见证,读懂这片土地的真正谜底。
人流的方向,是文明的方向;而文字的微光,则照亮了我们回家的路。
(左二:李岘)
(作者陈桅)
(美国中文作家协会永久会员陈桅报道)
