侨乡喜迎远方客,八闵大地文韵传。在福建福清召开的"第八届世界新移民华文作家笔会暨国际学术研讨会“,于2025年11月15日成功举办。
世界各国的新移民华文作家们,与国内知名大伽专家们共一百多位,欢聚在福建福清技术师范学院,在短短的会议期间交流畅谈,探讨世界新移民华文作家笔下的华文文学发展新格局。他们探讨的主要议题关系到新移民华文文学与中华文化在海外的传播、当今新移民华文文学的新动态与艺术成就,总结海外华人作家在中华文化传播领域的智慧与成果。在福建技术师范学院的宝琛图书馆报告厅,全体与会者聆听了本次大会专家学者们所做的主旨演讲。北京师范大学文学院沈庆利教授主持会议,展开了颇有深度与广度的对话与论述。
(开幕式合影留念)
中国世界华文文学学会顾问、《华文文学》主编蒋述卓教授在主旨报告中,阐述了新世纪以来欧华文学的发展趋势与艺术特征:已走出过去怀乡与"伤痕文学"的传统,以跨文化视野书写更深度的社会与人生思考。他同时探讨了跨国婚姻中的文化冲突与融合;在叙事手法上的提升和成熟,赋作品以更丰富的审美空间。南京大学港台暨海外华文文学研究中心主任刘俊教授总结了海外华文女性文学的独特意义。他的主旨报告列举了众多海外女作家的名字,她们文学的语言艺术成就呈现出强大的生命力与创造力。美国华文作家,文学评论家陈瑞琳,以世华文学格局中的日华文学为主题,作了主题演讲。她以日华作品的文本分析,总结了日本新移民文学的精神特征,即日华小说的疼痛美学以及其作品中蕴含的情绪价值。
作主旨发言的还有浙江传媒学院文学院院长朱文斌,福建技术师范学院艺术与传媒学院院长陈致烽,和福建师大图书馆馆长的吴巍巍。他们分别表达了40年來新移民叙事历经"文化冲突""文化磨合""文明互鉴"的阶段;探讨明清之际的福清与中西文化交流,以及中国网络文学国际传播的新范式。
午餐休息后,大会论坛以新而有效的形式转分为四个分论坛进行。各论坛专家学者以四大不同领域分组,畅言自己对海外华文文学与其传播特点的见解。最后各个论坛分别由专家学者主持人陈邑华、刘红英、李诠林、俞佩淋总结汇报,提纲挈领地表述了海外华文文学从怀乡、离散到跨文化的重新构建;题材的开拓及对历史的追溯,並寻求"灵韵";中华文化海外传播所表现出的社会关注;及对"新移民文学"整体及作家个案分析,和"中文+ 职业教育"出海的探讨。
尤其值得关注的是我们美国中文作家协会(简称:美中作协)的参会者,她们是作协主席李岘,永久会员刘菲,顾问曾晓文和吕红。在分论坛上,美中作协主席李岘以《浅析海外华文文学外延的新媒介》为题,介绍了美中作协在微短剧领域的新进展。她阐述了通过国际微短剧大奖赛与《世华文学》创刊号的发布过程,将此项研究与实践推向新的高度。同时,李岘主席也在Al赋能与文学文本写作方面进行了有益探讨,认为新兴文体与传播方式为海外华文文学提供的不仅仅是表达方式,更是一种新的文化契机。
美国西北华文笔会会长,美中作协永久会员刘菲则以《从迁徙的乡愁到融入之乐》为题,向研讨会提交对散文大家刘荒田作品的美学表现分析。刘菲从新移民作家刘荒田作品系列的窥探,探讨整个海外华人作家群体对乡愁转换性话题。她分析了作家刘荒田在体现主旨同时,如何运用文学手段去达到美学果效,以表现身份与文化认同的深层变化。资深作家曾晓文以自己近年发表的作品为例,分析如何在写作中合理运用与协调在中国与北美生活的双重经验;如何在创作时加以艺术处理並进行选择、重新创造。《红杉林》杂志主编吕红的论文题为《世界华文文学格局中的新移民文学发展趋势新探》,她从世界华文文学格局的演变,分析新移民文学的独特性、流动性、跨语际性等,提出已成为推动世界华文文学发展的重要力量。
研讨会当天,由美国中文作家协会主办的国际期刊《世华文学》创刊号“微短剧卷“深受欢迎,50本赠书供不应求,一抢而空,受到参会嘉宾的一致好评。令人欣慰的是,《世华文学》23位顾问,有7位顾问作为重要嘉宾参加了这次盛会。李岘主席作为《世华文学》总编辑向出席会议的顾问蒋述卓、杨际岚、白舒荣、陈瑞琳、李良、江少川、颜向红(安静)赠送了期刊并合影留念。
《世华文学》总编李岘与顾问蒋述卓教授合影留念
图左起:《世华文学》顾问:李良、杨际岚、陈瑞琳、白舒荣、(总编李岘)、江少川、颜向红(安静)合影留念
安排紧凑而有效,信息密集的研讨会,在闭幕致词后落下帷幕。研讨会的丰富内涵、多彩论点给与会者们留下深刻印象。大会给予海外新移民作家们及时的鼓励与鞭策。他们将继续坚持不懈,关注社会与生活,面迎AI 时代的挑战,创作出更好更新的作品,向世界传播並展示中华文化的新风貌。
世界各国作家协会参会代表部分成员合影留念
世界各国作家协会参会代表部分成员合影留念
(美国中文作家协会刘菲与李岘合影留念)
世界各国作家协会参会代表部分成员合影
(美国中文作家协会刘菲报道)
